The mites
A mikrospektor reports. Once a creature flew to him, small like a house dust mite, nearly invisible, but quite deliberate, as following story shows:
Aforesaid house dust mite, that micro creature, sat in the lord at the house´s jackett and heard thus endless conferences about the fact, that the house´s walls and foundations would get cracks and the castle terribly crunched and what was to do against the threatening collapse. That mite recogniced: Wail of woe, now start bad times. But, these conference participants there were nothing but mites as well, only grown taller. Those conference participants there, also mites, wanted actually nothing but grow still taller themselves and become still more relevant, therefore those sat at the conference of collapse, advised and advised and knew nothing, nothing but, how to get own growth. They did not have other thaughts than growth, the own and that of the house, grow up and up.
Aforesaid house dust mite however saw, nevertheless its smallness or perhaps just therefore : The house had always already grown, floor after floor up and up. Actually the complete house was affliced by the mite illness:
Growth up and up , the mite-house.
Thus it had grown in such a way, the mite house, all the time neighbouring lords at house were impressed, were frightened and distruted.And now it cracks.
We however of the species homo sapiens are glad, we have the culture of modestity. We within all public ranges, the parties, theatres, exhibitions and in personal ranges celebrate the creation of sense. Therefore nothing cracks with us.Our houses are allright.

D i e Einsturzkonferenz ( oder das Reformspektakel)
Ein Wesen klein, fast unsichtbar,eine Hausstaubmilbe, saß in des Hausherren Jackett und erlebte so endlose Konferenzen darüber, daß des Hauses Mauern und Fundamente Risse bekämen und das Haus beängstigend knirschte und darüber, was gegen den drohenden Einsturz nütze.
Jene Milbe erkannte: Es geht also auf weh und ach.“Oh weh, oh ach.. Aber, diese Konferenzteilnehmer da sind ja auch nur Milben, nur größer gewordene. Jene Konferenzteilnehmer da, auch Milben, wollten eigentlich nichts weiter, als noch größer werden, und noch maßgeblicher werden, deswegen saßen jene ja bei der Einsturzkonferenz, beratend, erörterternd und wußten nichts, nichts als, wie schaffe ich eigenes Wachstum. Sie hatten keinen anderen Gedanken als das Wachstum, das eigene und das des Hauses, wachsen hinauf und hinauf.
Besagte Hausstaubmilbe, wenngleich äußerst klein, oder vielleicht gerade deswegen sah: Das Haus war je schon gewachsen, immer schon war es gewachsen Stockwerk um Stockwerk hinauf und hinauf. Eigentlich war das ganze Haus von der Milbenkrankheit befallen:
Wachstsum hinauf und hinauf, das Milbenhaus So es so gewachsen war, das Milbenhaus, hatte es immerzu benachbarte Hausherrn beeindruckt, beängstigt und beargwöhnt. Und nun knirscht es.

Wir aber, aus der Spezies homo sapiens, sind froh. Wir haben die Kultur der Genügsamkeit. Sinngestaltung feiern wir in allen öffentlichen Bereichen, den Parteien, Theatern, Ausstellungen auch in den persönlichen Bereichen, den Wünschen und Planungen . Deshalb knirscht bei uns nichts.
Unsere Häuser sind in Ordnung.
© 2004 Rolf Bayer