Escalator passengers into higher floors, do not rise, one rises them up and up. Where? In any case up, more nolens volens. Some co-passengers hope and mean and say,they would go up into the sky and they are looking upward. Others look downward into the well, where down any had been already precipitated, down into the well. Why that? They could´nt hold on the stairs upward no longer, where they were squalling once in lower floors, upward, upward! Now none squalls no longer. The Interest on the escalator has ceased. Hardly one catches a glance to his colleague´s eyes. Discussions are poor. There are two lines of sight: One upward, there they don´t see anything,they never saw, downward the well into the lower floors, they are still squalling. Somebody call assigned advices down there. OK so the things are on the escalator. Amusingly, we were nevertheless once walker on flat country and have developed ourselves to sky scrapers
Auf der Rolltreppe in die höheren Lebensstockwerke
Rolltreppenfahrer in höheren Stockwerken, steigen nicht, man steigt sie hinauf und hinauf. Wohin denn? Auf alle Fälle hinauf, mehr nolens denn volens.
Einige Mitrolltreppianer hoffen und meinen und sagen, es ginge hinauf in den Himmel und schauen aufwärts. Andere schauen abwärts in den Schacht hinein, wohin bereits andere gekippt worden waren, hinunter in den Schacht. Wieso das?-Sie konnten sich auf der Treppe nach oben nichtmehr halten, wo sie doch einst in unteren Stockwerken gar auf der Treppe hinaufgestürmt waren, nach oben , nach oben! Jetzt stürmt keiner mehr.
Interessant ist es auf der Rollkette auch nichtmehr. Kaum einer mehr schaut seinen Rollkollegen in die Augen. Gespräche sind dürftig . Zwei Blickrichtungen gibt es: Nach oben, da sieht man nichts, hat nie etwas gesehen, nach unten durch den Schacht in die unteren Stockwerke, wo sie noch hinaufstürmen. Mancher ruft vergebene Ratschläge hinab. Ja so ist es auf der Rolltreppe. Komisch, waren wir doch einst Flachlandgänger auf der Erde und haben uns zu Wolkenkratzern entwickelt © 2003 Rolf Bayer
