The saloon THE SCRAWNY ECONOMY becomes scanty.
The steward has problems with the chairs. So many chair totter, a lot broke down, new cannot be purchased. There are problems with the menus. The meal just began, the first menus by the map were canceled, because nothing is any more here. Any more the small sausages and sandwiches lack. If nothing is here anymore ! If nothing is here anymore, we have to fire probably some of the side table seaters The artist e.g. with his friend, the student,all the time they cower in front of the last drops in the glass.Or the others there, the old persons there. The complete afternoon already they cower and cower and cower and take off the seats they grow more and more.Or the divorced one there with his child. If one applies the parable of the saloon to the economy, to an private-economical family, to the global economy, strange thoughts come.
Nevertheless have fun at the parable of the small fish and his fisherman

Problems with the broken chairs, with canceled menus are perhaps to be solved by firing some of the side table seaters, artists, students, old persons, all unproductive consumers.

In der Wirtschaft zur duerren Oekonomie wird es knapp.
Die Aufwaerter haben Probleme mit den Stuehlen. So viele Stuehle wackeln , eine Menge sind zusammengebrochen, neue koennen nicht angeschafft werden. Probleme gibt es mit den Menues. Kaum hat das Essen begonnen ,werden die ersten Menues von der Karte gestrichen, weil nichts mehr da ist. Sogar bei den Wuerstchen und belegten Broten ist nichts mehr da. Ja wenn nichts mehr da ist! Ja wenn nichts mehr da ist, werden wir wohl welche vom Katzentisch dahinten hinausschmeissen. Der Kuenstler dahinten mit seinem Freund ,dem Studenten, dem ewig langen, zum Beispiel. Die ganze Zeit hocken sie vor der Neige im Glas, die da.Oder die andern da, die Alten da, den ganzen Nachmittag hocken sie schon und hocken und hocken und nehmen den Platz weg Es werden ja immer mehr.Oder der Geschiedene da mit seinem Kind. Andere Wirtschaften haben Portiers, die lassen sie ueberhaupt nicht herein.
Wenn man die Parabel von der Wirtschaft anwendet auf die Wirtschaft, auf eine privatwirtschaftliche Familie, auf die globale Wirtschaft, kommen seltsame Gedanken.
Trotzdem habt Spass an der Parabel von der Wirtschaft zur duerren Oekonomie und an seiner Illustration, © 2003 Rolf Bayer